Posts Tagged ‘wales’

All Welsh counties now released

Tuesday, June 9th, 2009

We are pleased to announce that all counties in Wales are now available on the site, a total of over 2.4 million individuals and over a million households.

As the 1911 census is the first where household schedules were preserved, you will find that some of the census returns are printed in, and completed in, Welsh rather than English - these amount to about 13% of the total schedules for Wales. To help those of you who are not native Welsh speakers but have Welsh ancestors, we have added a new section to the 1911 website which explains the Welsh returns and also provides translation tables to help you interpret your ancestors’ documents.

Our profound thanks to Geoff Riggs and the members of the Association of Family History Societies of Wales who have developed and made this information available - we are very grateful for your time and effort, and are sure that users of the site will appreciate your contribution hugely.

Update: release of Welsh counties

Thursday, May 7th, 2009

On April 8 we stated that we hoped to have some data from Wales available by the end of May. This release has been put back due to the complexity of transcribing the original Welsh-language records, and we now hope to upload all of the Welsh data by the end of June.

All English counties now complete

Wednesday, April 8th, 2009

Overnight, we have uploaded records for the remaining English Counties (Northumberland, Cumberland, Westmorland) and added the missing Gateshead district records into the county of Durham (they were incorrectly listed as part of Northumberland - this is now fixed and they are searchable under Durham, as they should be).

Therefore all English counties are now complete.

Scanning of Welsh records is well underway and we are working on the transcriptions of the first batch of Welsh counties, which will be the next data release. Although we do not have a precise release date for them yet, we anticipate that we will have some data from Wales available in the next 4 to 6 weeks.

Scanning of all English counties complete: 15.1m images

Saturday, February 28th, 2009

Just to let you know that we have now scanned all English counties and have started on Wales. We anticipate that the East and North Ridings of Yorkshire, and Durham will be available by the end of March. Happy St David’s day!

UPDATE: 3/3/09 To the end of February, we have scanned 15.1million images, 93% of total. This leaves 1million (or 7%) to go. We should finish scanning at Kew In April. Compare the number of images to the 1901 census at 1.5 million images - it is over 10 times larger!

Order of scanning of remaining counties

Friday, February 6th, 2009

We thought we’d give you an update on the remaining counties and approximately when they will appear on the site. Please note that the dates are highly approximate, but we prefer to give you a rough guide rather than a concrete date that might not be accurate. 

The list below is the order of scanning the documents: this might not necessarily be the order the counties actually appear on the site but it should be reasonably close.

The remaining English counties should all be available on the site within two months - the best indication we can give for Wales, Islands and Military at present is summer 2009 but we hope this is more useful than saying nothing! As soon as we can give a closer indication on specific counties and a better steer on Wales, we will.

Order of scanning:

  • Yorkshire, East Riding (with York)
  • Yorkshire, North Riding
  • Durham
  • Northumberland
  • Cumberland
  • Westmorland
  • Monmouthshire
  • Glamorganshire
  • Carmarthenshire
  • Pembrokeshire
  • Cardiganshire
  • Brecknockshire
  • Radnorshire
  • Montgomeryshire
  • Flintshire
  • Denbighshire
  • Merionethshire
  • Carnarvonshire
  • Anglesey
  • Isle of Man
  • Guernsey
  • Jersey
  • Alderney
  • Sark
  • Royal Navy
  • Military

Counties available on the site at launch

Monday, January 12th, 2009

Please find below a full list of the 36 counties available at launch. Please see our separate post on the rollout dates of the remaining counties.

If you have not already seen it, we have already posted an article on the order of scanning and rollout of the counties, click below to read it:

http://blog.1911census.co.uk/2008/12/the-order-of-scanning-and-our-unintentional-northsouth-divide/

Counties available at launch:

 

  1. Bedfordshire
  2. Berkshire
  3. Buckinghamshire
  4. Cambridgeshire
  5. Cheshire
  6. Cornwall
  7. Derbyshire
  8. Devonshire
  9. Dorsetshire
  10. Essex
  11. Gloucestershire
  12. Hampshire
  13. Herefordshire
  14. Hertfordshire
  15. Huntingdonshire
  16. Kent
  17. Lancashire
  18. Leicestershire
  19. Lincolnshire
  20. London
  21. Middlesex
  22. Norfolk
  23. Northamptonshire
  24. Nottinghamshire
  25. Oxfordshire
  26. Rutlandshire
  27. Shropshire
  28. Somersetshire
  29. Staffordshire
  30. Suffolk
  31. Surrey
  32. Sussex
  33. Warwickshire
  34. Wiltshire
  35. Worcestershire
  36. Yorkshire West Riding

 Counties not available for launch:

 England:

 

  • Durham
  • Cumberland
  • Northumberland
  • Westmorland
  • Yorkshire – East Riding and North Riding

 Wales:

 

  • Anglesey
  • Brecknockshire
  • Carnarvonshire
  • Cardiganshire
  • Carmarthenshire
  • Denbighshire
  • Flintshire
  • Glamorgan
  • Merionethshire
  • Montgomeryshire
  • Monmouthshire
  • Pembrokeshire
  • Radnorshire

Other:

 

  • Isle of Man
  • Channel Islands
  • Royal Navy
  • Military Establishments

The order of scanning and our unintentional North/South divide

Wednesday, December 24th, 2008

We’ve received many comments on this blog and through the surveys expressing disappointment at the lack of northern English and Welsh counties during the beta period. We’d like to reassure you that this is not intentional! 

We’ve been scanning and transcribing the census in order of National Archives catalogue piece number. Broadly, this was originally dictated by the civil servants of the time who ordered the numbering system so that it started in London, moving outwards and upwards through the English counties, then the Welsh counties, and finally the islands and military establishments. This is the order in which the records will be released on 1911census.co.uk in 2009. 

Incidentally, the original documents are also stored in this order at the National Archives, so we have been working our way through the two kilometres (or one and a quarter miles in old money) of shelving that these records take up. The records take an enormous amount of time to prepare using hundreds of staff – the 1911 census is eight times larger than previous censuses as it is the only census to date where the household schedules have been preserved. We still have a long way to go until scanning is complete – we will continue to work at  The National Archives well into 2009 to finish the image scanning and we then still have the job of transcribing the remainder of the census. 

Unfortunately the early timing of the beta test means that the counties available are inevitably concentrated in the south, but we wanted to be able to test the site as early as possible with a reasonable number of records available. 

The counties available during beta is restricted to those for which all pieces have been fully scanned and transcribed and which have had personal details redacted (removed) from the images. This is the reason that some southern counties are still not available – we are still in the process of redacting the images or completing the entire county. They have also been selected to give a good balance of urban and rural counties in order to test the address search functionality. 

Our policy is to release only complete counties (as defined by The National Archives catalogue for boundaries) to avoid confusion . 

Inevitably, in a project of this size some counties have to come later than others, unless we’d taken the rather cruel decision to wait until absolutely everything was complete before letting people take a look, but this would have been contrary to the spirit of the Information Commissioner’s ruling that the records should be made available as soon as possible. Everyone should be satisfied in 2009, rather than having to wait until the original opening date of January 2012. 

We hope you’ll bear with us as we continue the project and that the wait for northern counties, Wales and the islands and military records will be worth the wait.